La Rioja
Eu estava animado para ver finalmente onde os excelentes vinhos sempre temos na mesa de jantar vem. Tendo ouvido falar muito sobre isso, imaginei La Rioja principalmente como uma paisagem fértil, com aldeias pitorescas, rodeada de vinhedos e rebanhos de ovelhas. Em toda parte a vista alcançava, eu poderia local intermináveis campos verdes (cereais), e os lotes de plantas amarelo com um nome curioso ... escoba ou vassoura. Vimos numerosos peregrinos a caminho, já que El camino de Santiago corre por essa estrada.
Esta região foi nomeada após Oja (Oja río rio) que atravessa o vale Oja e Ezcaray passado, a cidade que íamos visitar.

Santo Domingo de la Calzada - a catedral
A estrada levou-nos primeiro através de Santo Domingo de la Calzada, uma das principais cidades de La Rioja. Ao aproximar-se do centro da cidade, percebemos uma enorme multidão de pessoas e depois de encontrar um lugar de estacionamento, que saiu para verificar o que estava acontecendo.
Aparentemente, visitou o local em uma de suas mais importantes festas anuais: o santo padroeiro da cidade de nameday. Santo Domingo (1019-1109) ficou conhecido por ajudar os peregrinos a caminho de Santiago de Compostela - ele construiu uma ponte, hospital e albergue para elas. Em troca, eles chamaram a catedral da cidade em sua homenagem. Pretendemos entrar, mas não conseguia fechar devido à massa de pessoas esperando em frente a ela. Fizemos um passeio pelo centro vez e tentei encontrar algumas bebidas quentes sobre o meu pedido. Era muito frio e chuvoso e, apesar do fato de eu usava várias camadas de roupa, eu não poderia me aquecer-se. Uma xícara de chocolate quente, deeense ajudou no final, para que eu pudesse finalmente começar a sentir meus pés novamente.
Santo Domingo de la Calzada, está a menos de 50 kms de distância das regiões da capital, Logroño , e é suposto ser Rioja sexta maior cidade de La acordo com a população. Acredita-se ter sido fundada no século 11 e suas atividades estão baseadas na agricultura e pequena indústria.

De Santo Domingo de la Calzada fomos para o sul para visitar Ezcaray, a cidade onde o pai Juanpi vem. Após a nossa chegada, estávamos greated por alguma luz do sol que animou a todos nós ... e afiado como eu era, eu comecei a tomar foto após foto. A cidade era realmente adorável. Sua história remonta ao século 10, quando foi fundada pelos reis de Navarra. As principais atividades são baseadas em Ezcaray indústria da madeira e do turismo, graças à última estância de esqui de Sierra de la Demanda. Além disso, no verão Ezcaray transforma-se no site Festival Internacional de Jazz, enquanto para aqueles ansiosos para aprender sobre os cogumelos, que organizam excursões micologia também.

Bandeiras de La Rioja (à esquerda), a Espanha ea União Europeia
Paramos por uma loja com produtos locais e não podiam resistir a comprar, pelo menos, uma lembrança: o vinagre balsâmico local. Depois de uma longa caminhada que terminou em um restaurante rústico, comendo as saborosas especialidades locais: bacalao a la riojana e ensopado de borrego, entre outros, regado com o vinho excelente Rioja, claro.

Ezcaray, parte antiga da cidade

Plaza de la verdura



Aqui eu comprei meu vinagre balsâmico ... lotes de itens antigos, assim


A Espanha é uma terra de cegonhas ... Eu vi centenas deles, enquanto viaja em torno de
Depois do almoço voltamos para leste, até visitar um outro lugar muito bonito, que era muito menor do que os dois anteriores, ainda mais especial: San Millán de la Cogolla . A aldeia é famosa por seus dois mosteiros que foram declarados Património Mundial da UNESCO em 1997. Depois de pagar uma visita à tia do pai de Juanpi que vive lá, tomamos um passeio pela aldeia para o mosteiro perto de Yuso (que significa "o inferior"), que está localizado no vale, enquanto o mosteiro, outros de Suso, (que significa "o superior") encontra-se mais sobre a colina.
San Millán (ou em espanhol Emiliano moderna) é um santo padroeiro da Espanha, juntamente com Santiago. Ele é representado como um monge em um cavalo combatendo os mouros, carregando uma espada em forma ondulada e um banner. Ele viveu no século 5th/6th AD.

Os arredores de San Millán de la Cogolla




Yuso mosteiro de longe ...

... E de mais


Resolvi entrar no mosteiro Yuso , desde que foi aberto, e por isso comprei os bilhetes de entrada (4eur/person) para uma visita guiada ao longo da hora. Foi assim vale a visita. Nosso guia foi excelente e ela nos contou um monte de história do mosteiro, bem como apresentar, tudo em uma maneira muito divertida e interessante.
Uma das mais famosas exposições mosteiro é chamado Glosas Emilianenses , mil anos de idade códice latino escrito por um escritor anónimo em três línguas: latim, espanhol e basco antigo. O original foi transferido para a Real Academia de la Historia de Madrid, de modo que agora você pode ver na Yuso, é na verdade uma cópia. Uma boa, posso acrescentar.
Este códice é para os espanhóis os mesmos são Brižinski spomeniki (manuscritos de Freising) para eslovenos.

Glosas Emilianenses


Yuso mosteiro, o estaleiro

Yuso mosteiro está sendo reformado, pois só conseguimos ver a parte do altar da igreja. Na grande pintura você pode ver o San Millán a cavalo com a espada característica



Era fim de tarde quando saímos de San Millán de la Cogolla trás. A paisagem verde da parte ocidental de La Rioja me lembrou um pouco da Eslovénia e, sinceramente, gostei muito nossa viagem realmente. Eu era capaz de descobrir ainda uma outra cara da Espanha. Esperemos que, da próxima vez podemos conduzir mais a La Rioja para visitar as vinhas eo museu do vinho.
Não há mensagens relacionadas.


[...] Rioja é uma região vizinha, a leste de Burgos. Eu estive lá uma vez antes e me apaixonei totalmente com a paisagem. Provavelmente porque ele lembra um pouco o ambiente que eu [...]
[...] Minha primeira visita a La Rioja, comi este prato de bacalhau sal esplêndido que eu tento recriar aqui, hoje, com produtos genuinamente espanhol [...]