La Rioja
J'ai été ravie de voir enfin où faire ces excellents vins, nous avons toujours à la table d'origine. Ayant beaucoup entendu parler de cela, j'ai imaginé La Rioja surtout comme un paysage fertile, avec ses villages pittoresques, entourés de vignobles et de troupeaux de moutons. Partout l'œil pouvait atteindre, je ne pouvais place interminables champs verts (céréales), et beaucoup de plantes jaune avec un nom curieux ... escoba ou un balai. Nous avons vu de nombreux pèlerins sur le chemin, depuis El camino de Santiago va par ce chemin.
Cette région a été nommé après la rivière (río Oja Oja) qui traverse la vallée Oja et passé Ezcaray, la ville, nous allions visiter.

Santo Domingo de la Calzada - la cathédrale
La route nous a fallu d'abord par Santo Domingo de la Calzada, l'une des principales villes de la Rioja. En se rapprochant du centre-ville, nous avons remarqué une foule immense de personnes et après avoir trouvé une place de parking, nous avons marché hors de vérifier ce qui se passait.
Apparemment, nous avons visité l'endroit de l'un de ses plus importantes fêtes annuelles: le saint patron de la ville de Fete. Santo Domingo (1019-1109) était connu pour aider les pèlerins sur le chemin de Saint Jacques de Compostelle - il a construit un pont, à l'hôpital et de l'auberge pour eux. En retour, ils ont appelé la cathédrale de la ville après lui. Nous avions l'intention d'entrer, mais ne pouvait pas s'approcher à cause de la masse de gens qui attendent en face de lui. Nous avons fait une promenade dans le centre à la place et essayé de trouver des boissons chaudes sur ma demande. Il était assez froid et pluvieux, et malgré le fait que je portais plusieurs couches de vêtements, je ne pouvais pas me réchauffer. Une tasse de chocolat de-deeense-chaud a aidé à la fin, pour que je puisse enfin commencer à se sentir à nouveau mes orteils.
Santo Domingo de la Calzada est situé à moins de 50 km de régions de la capitale, Logroño , et est censé être La Rioja la 6e plus grande ville en fonction de la population. On croit avoir été fondée au 11ème siècle et ses activités sont basées sur l'agriculture et la petite industrie.

De Santo Domingo de la Calzada, nous dirige vers le sud pour visiter Ezcaray, la ville où son père vient de Juanpi. À notre arrivée, nous étions greated par quelques rayons de soleil qui nous acclamait tout ... et vive comme je l'ai été, j'ai commencé à prendre de photo après photo. La ville était vraiment adorable. Son histoire remonte au 10e siècle quand elle a été fondée par les rois de Navarre. Les principales activités de Ezcaray sont basées sur l'industrie du bois et le tourisme, l'Merci dernier à la station de ski de la Sierra de la Demanda. D'ailleurs, en été, se transforme en Ezcaray le site du Festival International de Jazz, tandis que pour ceux désireux d'apprendre au sujet des champignons, ils organisent des visites de mycologie ainsi.

Les drapeaux de La Rioja (à gauche), l'Espagne et l'UE
Nous nous sommes arrêtés par une boutique avec des produits locaux et ne pouvait pas résister à l'achat d'au moins un souvenir: local vinaigre balsamique. Après une longue marche nous nous sommes retrouvés dans un restaurant rustique, manger de délicieuses spécialités locales: bacalao a la riojana et ragoût d'agneau, entre autres, arrosé de l'excellent vin de Rioja, bien sûr.

Ezcaray, la vieille ville

Plaza de la Verdura



Ici, j'ai acheté mon vinaigre balsamique ... Beaucoup d'objets antiques ainsi


L'Espagne est une terre de cigognes ... J'ai vu des centaines d'entre eux tout en voyageant autour
Après le déjeuner, nous nous sommes tournés à l'est de visiter un autre bel endroit, qui était beaucoup plus petite que les deux précédents, encore plus spéciale: San Millan de la Cogolla . Le village est célèbre pour ses deux monastères qui ont été déclarées Patrimoine mondial de l'UNESCO en 1997. Après une visite à la tante du père Juanpi, qui vit là-bas, nous avons pris une promenade dans le village au monastère voisin de Yuso (qui signifie "celui du bas") qui est situé dans la vallée, tandis que l'autre, le monastère de Suso, (qui signifie "celui du haut») se trouve plus haut sur la colline.
San Millán (ou Emiliano en espagnol moderne) est un saint patron de l'Espagne avec Santiago. Il est représenté comme un moine à cheval lutte contre les Maures, tenant une épée en forme de vagues et une bannière. Il vivait dans le siècle AD 5e/6e.

Les environs de San Millán de la Cogolla




Monastère de Yuso de loin ...

... Et de plus près


J'ai décidé d'entrer dans le monastère de Yuso , depuis qu'il a été ouvert, et si nous avons acheté les billets d'entrée (4eur/person) pour une visite guidée au long de l'heure. Il valait bien la visite. Notre guide était excellent et elle nous a dit un tas de l'histoire du monastère ainsi que des présents, le tout dans un très amusant et intéressant.
Un des plus célèbres pièces du monastère est appelé Glosas Emilianenses , un millier d'années latine codex anciens écrite par un écrivain Anonymus en trois langues: latin, espagnol ancien et le basque. L'original a été transféré à la Real Academia de la Historia de Madrid, pour ce que vous pouvez maintenant voir dans Yuso, est en fait une copie. Un bon, peut-je ajouter.
Ce codex est pour les Espagnols sont les mêmes que Brižinski spomeniki (manuscrits de Freising) pour les Slovènes.

Glosas Emilianenses


Monastère de Yuso, la cour

Monastère de Yuso est en cours de rénovation, par conséquent, nous n'avons pu voir la partie autel de l'église. Sur le grand tableau, vous pouvez voir San Millán à cheval avec son épée caractéristique



Il a été en fin de journée lorsque nous avons quitté San Millán de la Cogolla derrière. Le paysage verdoyant de la partie ouest de La Rioja m'a rappelé un peu de la Slovénie et franchement, j'ai bien aimé notre voyage beaucoup. J'ai pu découvrir un autre visage de l'Espagne. Espérons que la prochaine fois que nous pouvons conduire à la suite de La Rioja pour visiter les vignobles et le musée du vin.

