Archiv für Mai 2008

La Rioja

Begleitet von ein paar schöne Wolken (oder Chubascos in spanischer Sprache) haben wir auf den Weg nach Osten, zu den nahe gelegenen Provinz La Rioja.

Ich war aufgeregt, endlich sehen, wo Sie die hervorragenden Weine haben wir immer bei Tisch kommen. Nach so viel davon gehört, dachte ich mir La Rioja meist als eine fruchtbare Landschaft mit malerischen Dörfern, umgeben von Weinbergen und Herden von Schafen umgeben. Überall das Auge reicht, konnte ich endlose grüne Felder (Getreide), und viele gelbe Pflanzen vor Ort mit einem seltsamen Namen ... escoba oder Besen. Wir sahen zahlreiche Pilger auf dem Weg, da El camino de Santiago führt von dieser Straße.
Diese Region wurde nach dem Fluss Oja (Rio Oja), die durch das Tal und Oja Vergangenheit Ezcaray fließt benannt, der Stadt waren wir zu Besuch.

Santo Domingo de la Calzada
Santo Domingo de la Calzada - die Kathedrale

Der Weg führte uns zunächst durch Santo Domingo de la Calzada, einer der wichtigsten Städte La Rioja. Bei Annäherung an die Innenstadt, bemerkten wir eine riesige Menschenmenge und nach einen Parkplatz zu finden, starteten wir gingen zu prüfen, was los war.

Offenbar besuchten wir den Platz auf einem der wichtigsten jährlichen Feste: Die Stadt Schutzpatron Namenstag. Santo Domingo (1019-1109) wurde für die Unterstützung der Pilger auf dem Weg nach Santiago de Compostela bekannt - er baute eine Brücke, das Krankenhaus und Herberge für sie. Im Gegenzug, nannten sie die Stadt-Kathedrale nach ihm. Wir wollten sie konnte jedoch nicht nahe aufgrund der Masse von Menschen warten vor ihm. Wir machten einen Spaziergang im Zentrum statt und versucht, einige warme Getränke auf meine Anfrage zu finden. Es war ziemlich kalt und regnerisch und trotz der Tatsache trug ich mehrere Schichten von Kleidung, konnte ich mich nicht warm up. Eine Tasse-deeense-Schokolade half am Ende, so dass ich endlich anfangen konnte Gefühl, meine Zehen wieder.
Santo Domingo de la Calzada befindet sich weniger als 50 km entfernt von der Hauptstadt der Region an, Logroño und sein soll La Rioja 6. größte Stadt entsprechend der Bevölkerungszahl. Es wird angenommen worden zu sein im 11. Jahrhundert gegründet und ihre Aktivitäten sind auf die Landwirtschaft und kleine Industrie.

Driving through La Rioja

Von Santo Domingo de la Calzada wir in Richtung Süden bis Ezcaray besuchen, die Stadt, wo Juanpi Vater kommt. Bei unserer Ankunft wurden wir von etwas Sonne, die uns alle aufgemuntert greated ... und scharf wie ich war, begann ich unter Foto nach Foto. Die Stadt war wirklich bezaubernd. Seine Geschichte reicht zurück bis 10. Jahrhundert, als es von den Königen von Navarra gegründet. Die Hauptaktivitäten von Ezcaray sind auf Holz-Industrie und Tourismus, wobei letztere durch das Skigebiet in der Sierra de la demanda. Außerdem Ezcaray im Sommer verwandelt sich in das Internationale Jazz-Festival-Gelände, während bei jenen, die über Pilze zu lernen, sie zu organisieren Touren Mykologie als gut.

Flags of La Rioja, Spain and EU
Flags of La Rioja (links), Spanien und der EU

Wir hielten durch ein Geschäft mit lokalen Produkten und konnte nicht widerstehen, meinen zumindest ein Souvenir: lokale Balsamico-Essig. Nach einem langen Spaziergang landeten wir in einem rustikalen Restaurant, essen leckere lokale Spezialitäten: Bacalao a la riojana-, Lamm-Eintopf unter anderem mit dem ausgezeichneten Rioja Wein begossen, natürlich.

The old part of Ezcaray
Ezcaray, Altstadt

Ezcaray, Plaza de verdura
Plaza de la verdura

Old part of Ezcaray

Shop with local products

Shop with local products
Hier kaufte ich mir Balsamico-Essig ... vielen Antiquitäten sowie

A garden in old part of town

A stork
Spanien ist ein Land der Störche ... Ich habe Hunderte von ihnen gesehen, während der Reise rund um

Nach dem Mittagessen wandten wir uns nach Osten zu einem anderen schönen Ort zu besuchen, das war viel kleiner als die beiden vorangegangenen, noch mehr spezial: San Millan de la Cogolla. Das Dorf ist bekannt für seine zwei Klöster, die angemeldet wurden UNESCO-Welterbestätten im Jahr 1997 berühmt. Nach einem Besuch bei der Tante des Vaters Juanpi's, der dort lebt, haben wir einen Spaziergang durch das Dorf, um das nahe gelegene Kloster Yuso (gemeint ist "das untere"), die im Tal liegt, während der andere, Kloster von Suso (gemeint ist "das obere") ist höher auf dem Hügel gefunden.
San Millán (oder Emiliano in der modernen Spanisch) ist ein Schutzpatron von Spanien gemeinsam mit Santiago. Er ist wie ein Mönch auf einem Pferd im Kampf gegen die Mauren vertreten, mit einem welligen-förmigen Schwert und ein Banner. Er lebte in 5th/6th Jahrhundert nach Christus.

The view around San Millan de la Cogolla
Die Umgebung von San Millán de la Cogolla

San Millan de la Cogolla

San Millan de la Cogolla

San Millan de la Cogolla

View of the Yuso monastery
Yuso Kloster von weit ...

Yuso monastery
... Und aus einer engeren

Yuso monastery

Yuso monastery

Ich beschloss, die Yuso Kloster geben, denn es war offen, und so kauften wir die Eintrittskarten (4eur/person) für eine einstündige Führung. Es war gut, einen Besuch wert. Unser Führer war hervorragend, und sie erzählte uns eine ganze Menge in der Geschichte des Klosters als auch vorhanden, alle in einem sehr lustigen und interessanten Weg.
Eines der berühmtesten Exponate des Klosters wird als Glosas Emilianenses, tausend Jahre alten lateinischen Kodex durch eine anonyme Autor in drei Sprachen: Latein, Spanisch und Baskisch alt. Das Original wurde der Real Academia de la Historia in Madrid verlegt, so was kann man jetzt in Yuso sehen, ist eigentlich eine Kopie. Ein gutes, kann ich hinzufügen.
Dieser Kodex ist für die Spanier sind die gleichen wie Brižinski spomeniki (Freising Handschriften) für Slowenen.

Glosas Emilianenses
Glosas Emilianenses

Glosas Emilianenses

Yuso monastery
Yuso Kloster, den Hof

Yuso monastery
Yuso Kloster wird zur Zeit renoviert, daher konnten wir nur an den Altar Teil der Kirche zu sehen. Auf dem großen Bild können Sie San Millán zu Pferde sehen mit der ihm eigenen Schwert

Yuso monastery

Yuso monastery

Yuso monastery

Es war schon spät am Nachmittag, als wir San Millán de la Cogolla hinterlassen. Die grüne Landschaft des westlichen Teils von La Rioja erinnert mich ein wenig an Slowenien und ehrlich gesagt, ich mochte unserer Reise sehr. Ich konnte noch ein anderes Gesicht von Spanien zu entdecken. Ich hoffe, das nächste Mal fahren wir weiter nach La Rioja, die Weinberge und das Weinmuseum besuchen.

Lesen Sie mehr »

Nächste Seite »