Archiv für 16. September 2007

Herbststimmung

Herbst in Slowenien beginnt gewöhnlich im August. Während in Spanien August ist der Höhepunkt des Sommers und bedeutet also nichts anderes als Temperaturen um 40 º C, wolkenloser Himmel und für viele Menschen zu Beginn der Ferien, in Slowenien, was definitiv nicht gehen diesen Weg. Die Leute gehen meist an Feiertagen im Juli ... zumindest könnte man sagen, dass das Aussehen von leeren Straßen und Ljubljana, sah aus wie eine verlassene Stadt, während im August wird es schon irgendwie lauter, und die Zahl der Autos nimmt stetig zu, bis die ersten Tage des September, wenn alle wieder zur Arbeit und Schule ist.
Normalerweise sind wir nicht Glück mit dem Wetter im August nicht. In diesem Jahr war also keine Ausnahme: wechselhaft und kalt. Und stürmisch. Noch nie gab es so viele Gewitter hier schon früher gegeben, zumindest nicht, daß ich erinnere mich.
Das verrückte Wetter stürzten die Pflanzen auch, und so reifte sie im Durchschnitt 3 Wochen früher als üblich. Darunter Weintrauben. Ich riß einige der letzten Cluster von ihnen in dieser Woche in unserem Haus Garten und wir sind nur Mitte September!
Sweet herbstlichen knabbern gerade aus dem Garten
Wir hatten einen schönen, warmen Wochenende zwar morgens offenbar nicht ganz frischer und fast jeden Morgen die Stadt ist mit einer dicken Schicht von Nebel bedeckt. Der Herbst ist da, ja. Der Look der letzten Tomaten aus dem Garten erinnert mich noch mehr darüber.
Die letzten Tomaten aus dem Garten
Diese Tage habe ich mit Kräutern und Gewürzen wurde schon besetzt. Ich bereite sie für die Trocknung und ich habe auch ein paar neue Töpfe gepflanzt für den Winter. Ich kann einfach nicht ohne Grünen im Haus. Juanpi ist allerdings nicht so glücklich über die Insekten, die das Haus durch die Aromen von berauschte meine Pflanzen angezogen geben ... aber ich kann mir nicht helfen. Ich kann mir nicht vorstellen, ein Leben ohne sie (Pflanzen, Insekten nicht, noch Juanpi Smile ).
In den nächsten Tagen werde ich schreibe einen Bericht über meinen Kräutern. Habt eine schöne Woche!

Lesen Sie mehr »