Polvorón – Spanish Christmas shortbread cookie
“Try to say Pamplona while eating it”, said Juanpi once to me when I made a bite into a round and thick cookie that came wrapped in a silky paper. No matter how much I tried, I could not do it. If you’ve ever eaten a polvorón, you know for sure what I’m talking about. This crumbly little Christmas shortbread feels so dry in your mouth that you better keep it shut while chewing. Yet polvorón is something that must not be missing in Spanish homes for December feasts. I liked the taste despite feeling full after eating one single of them!
I can not buy polvorones here, and shipping them from Spain would be a kind of no-go, but I wanted to see how Juanpi would react, so I decided to give it a try: the result was a batch of beautiful, crumbly and aromatic treats – and a big smile on Juanpi’s face!
There are so many different recipes on the Internet that they got me confused from the start: there were versions with eggs and those without, the quantity of flour versus other ingredients also seemed doubtful in many of a case so I just had to rely on my own judgment. I went for the “safer” option with the egg, since it’s known to me the egg helps hold the dough together.
POLVORONES
(yield: 20 cookies)
500g flour
250g butter or pork fat which is traditionally used for polvorones
1 egg
a pinch of salt
125g home-prepared vanilla confectioner’s sugar*
125g ground almonds
juice and grated skin of 1 organically grown lemon
1tsp ground cinnamon
* Split one vanilla bean and scrape out the seeds, then mix them with sugar and grind in coffee grinder.
1. Toast the flour in the preheated oven (130 – 150 degrees, depending on the oven) for about 15′. Stir every now and then and remove as soon as the flour starts changing color. Let cool.
2. Transfer the flour to a bowl, make a well in the middle and add sliced butter, the egg, ground almonds, salt, sugar, cinnamon, lemon juice and grated skin. With a help of a wooden spoon, mix the ingredients, then knead using your hands until forming a smooth, elastic dough. Wrap in a cling film and let rest in the fridge for an hour.
3. The dough is incredibly crumbly. The rolling pin couldn’t do its work, so I used my hands (palms) to shape small quantities of dough 1cm thick and cut the cookies, using a round cookie cutter (or in my case, a glass). I also used a heart-shaped cutter, just for fun. Now place the cookies onto a baking sheet, lined with parchment paper and bake at 180-200 degrees (again, depending on the oven) for 10-15′. Let cool.
4. Roll the cooled polvorones in confectioner’s sugar and store in air tight container.
Or like they do it in Spain, wrap them in a special silky paper, if you have the chance to find it.
They break easily at this point, so better let them cool completely.
The crunchiness is provided by almonds: I didn’t peel them before grinding because I prefer them like this.
hej, zivjo, kako si?? y poco mas, te he dejado un coment, en aprender esloveno sin morir en el intento, solo queria saber si aun sigues por aquel pais, ya que, actualmente llevo slaiendo con una chica de alli año y medio largo, y viajo alli a menudo, de hecho, esta navidad voy alli de nuevo, a zagadec, de donde es ella, si puedes agregame o escrieme un mail con tu dire de msn o algo, estoy muy interesado en aprender esloveno, me defiendo bastante con lo basico, entiendo muchas cosas, pero aqui en murcia, no encuentro a ningun/a estudiante de alli haciendo erasmus, lo cual me dificulta el aprender el idioma, ademas que con mi chica solo hablamos en ingles(aunque ella habla español) y coincido en que se peude aprender esloveno, pero yo de momento estoy caducandome sin pillarlo mucho! espero tu ayuda si pudiera ser, un abrazo desde murcia
[...] bottles of wine. I won’t be making any special dessert, since we’re having a lot of polvorones and mazapanes around, so I’m taking it easy today. Prosciutto wrapped mango [...]
[...] seen a tigernut nor I could find any around here, so given that I had almonds left from December baking, I decided to make horchata de almendra. After browsing the recipes, I opted for making one with [...]
Hi there, I found your recipe for polverones and it is such a nice post that I made a link to it from my web site – I hope that is ok? I was just writing about Catalan Christmas sweets and as I don’t like polvolones your post makes a nice contrast. Perhaps I should give them another try!
all the best
Kate
Of course, no problem!
I hope you do give them another try and make them yourself at home – there’s a huge difference between homemade and industrial ones! And they are really not difficult to make.
Thanks for stopping by, greetings to Catalunya and Happy New Year!
Maya
[...] consumed at this time of year. I’ve written about them before and explained step-by-step how to make them at home. I’ve experimented quite a bit with my recipe since then, testing new flavors and colors [...]
[...] a wonderful salad, and we continued with cheese and olives and pickled garlic. Dessert was amazing polvorons - shortbreads with cinnamon and pork fat that Susan brought back with her on a trip to [...]
Ah seeing this recipe made me homesick
! i’m not Spanish, but i was born and grew up in spain. I had been looking around for a good recipe. I will definitely be trying this out this christmas! thank you for posting!
ps. where would I get a hold of vanilla beans?
You should be able to find vanilla beans in any well-stocked supermarket (check out the baking section, for example) and if not, you can buy them online (think Amazon, etc.).
oh also how long do they last (in my house they would be finished in a day or two
) could it potentially last a week or two?
I can assure you they last quite a while (2 to 3 weeks at least). I store them in a cookie tin and they even get better day by day!
If you like this recipe, you might want to check also my polvorones de cacao:
http://www.storiesfromemona.com/2011/01/01/polvorones-de-cacao/